Здравствуйте, Константин!
Все, что удалось найти - вот:
И еще, может быть, этот источник:
- Люкина Е.В. Фразеологизмы с компонентами цветообозначения в семантической структуре лексикона немецкого и английского языков / Е. В. Люкина // Филологические науки в МГИМО: Сб. научных трудов/ МГИМО(У) МИД России; Отв. ред. Л.Г. Кашкуревич. – М.: МГИМО, 2003. – С.112-122.
К сожалению, более близких по теме вопроса нет ответов.
Удачи!