37707. Наталья
[Ижевск, Россия]
21 августа 2007, 09:28
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста найти литературу о переводе песен в фильмах. О способах перевода поэтических произведений, исполняемых под музыкальное сопровождение; о правилах перевода фильмов, о дубляже. Заранее спасибо.
Наталья, здравствуйте!
К сожалению, информации не очень много. Посмотрите пожалуйста следующие ссылки:
Удачи!
Ольга [Орел, Научная библиотека Орловского государственного технического университета]
21 августа 2007, 15:33
АРХИВ «ГОСТЯ»