35229. Ирина
[Москва, Россия]
27 апреля 2007, 00:05
Литературоведение
Здравствуйте!
Мне нужна очень ваша помощь, надеюсь, вы мне поможете.
Мне нужны материалы про переводы русской классики на английский язык, и конкретно в переводах Констанс Гарнетт (Constance Garnett) и Ричарда Пивера и Ларисы Волохонской (Richard Pevear and Larissa Volohonsky) Какие-то статьи об этих переводах, отзывы критиков, заметки в отечественных журналах или английских\ американских.
Я анализирую переводы Достоевского. Буду вам очень благодарна, спасибо!
Ирина
|
|